MUCKYWORX // PROJECT
Mucky Publishing Factory
PROJECT

Mucky Publishing Factory

Con esta herramienta ahora me he facilitado la tarea de subir contenidos a mi web.

Bueno, ¿qué puedo decir? Tengo mi web y mi dominio desde hace una eternidad y al principio la llené con algunos proyectos. Pero como quiero lanzar todo en 14 idiomas, me resultaba demasiado engorroso gestionar y subir todo el material individualmente.

Justo este fin de semana me dije: "Venga, esto tiene que quedar terminado ya". Y ahora me he construido una herramienta con la que puedo gestionar mi web y añadir nuevas entradas muy fácilmente desde mi ordenador principal.

Al final, funciona así como lo estoy haciendo ahora: puedo dictar el texto corto usando mi pipeline de transcripción —que ya presentaré en algún momento—. Es decir, hablo al micrófono y, al mismo tiempo, ese texto se transcribe y se suelta. Luego puedo añadir imágenes, archivos multimedia, descargas.

La parte del cómputo es la siguiente: en la primera etapa, todos los textos se revisan básicamente otra vez, porque siempre hay artefactos de la transcripción. En el segundo paso, todos los textos se traducen a los diferentes idiomas, todo mediante una IA local. El tercer paso sería volver a contrastar esa traducción. Después se comprueba que esté todo listo y, cuando pulso "Publish", todo el tinglado entra en los proyectos.

Si tenéis alguna pregunta, preguntadme sin problema. Por lo demás, esta herramienta es prácticamente el pistoletazo de salida para que por fin pueda darle vida a esta web.

Ah, una pequeña posdata: he decidido así, en frío, dejaros el código fuente de la Publishing Factory. Es tal cual funciona en mi máquina. No la he preparado para que cualquiera pueda usarla inmediatamente. Echadle un vistazo, preguntadle a una IA cómo adaptarla a vuestras necesidades si os hace falta. Por lo demás, que os divirtáis curioseando y sacando ideas.